Antes de iniciar a brincadeira:

 sudo gem install quirkey-sinatra-gen -s http://gems.github.com

Usei direto do github porque só “sudo gem install sinatra-gen” não funcionou por aqui.

No meu caso foram necessárias também as gems newgem e rubigen, talvez pra você também seja necessário:

sudo gem install newgem rubigen

Após instalado, utilize então o sinatra-gen para gerar sua primeira aplicação sinatra:

sinatra-gen myapp --tiny

E lá estará a seguinte estrutura:

Gerando apenas a estrutura mínima com arquivo da aplicação, rakefile e rakup (lembrando que esses dois últimos não são necessarios, o verdadeiro mínimo necessário seria apenas o app.rb).

Se quiser:

 ruby app.rb

Ira rodar a aplicação que estará disponível em http://localhost:4567

Para criar um ponto de partida “um pouco” mais elaborado do que a anterior, com algumas rotas já criadas, testes para as rotas utilizando seu framework de teste favorito e escolhendo o seu padrão favorito para as views, será então algo parecido com isso:

sinatra-gen myfirstapp get:/ post:/:id put:/:update delete:/:clear --test=shoulda --views=haml

Isto irá lhe gerar a seguinte estrutura:

Praticamente tudo pronto para começar a festa, arquivos de config, arquivo da aplicação, arquivo de módulo da aplicação, arquivos de view .haml, um esqueleto inicial de testes com as rotas indicadas já criadas.

Opções disponíveis:

-v, --version                Mosta a versão do sinatra-gen e finaliza.
-d, --vendor                 Copia a última versão do sinatra para vendor/sinatra
--tiny                       Cria somente os arquivos mínimos.
--init                       Inicializa um repositório git
--cap                        Adiciona no diretório de configuração o básico para capistrano em deploy.rb
--scripts                    Instala os scripts rubigen  (script/generate, script/destroy)
--git /diretório/do/git      Especifica um diretório diferente para 'git'
--test=test_framework        Especifica o framework de testes  (unit (padrão)/rspec/spec/shoulda)
--views=view_framework       Especifica o framework das views (erb (padrão)/haml/builder)

Se na sua opinião tiver alguma coisa ainda faltando, “fork it now”